DenDen

Support / Support

Hilfe zu DenDen: Kontakt, Einladungen, Key Card, Konto löschen. Help with DenDen: contact, invites, Key Card, account deletion.

DeutschEnglishBeide / Both

So erreichen Sie uns

DenDen wird von einer Person betrieben. Wenn Sie schreiben, antwortet die Person, die den Server Ihrer Familie betreibt, nicht ein Callcenter. In der App gibt es keinen Support-Chat, keinen Hilfe-Knopf und kein Kontaktformular; der Weg zu uns ist diese E-Mail-Adresse.

Was in eine Support-Anfrage gehört

  • Ihr Benutzername in DenDen.
  • Was passiert ist, was auf dem Bildschirm stand und wann (Datum und ungefähre Uhrzeit).
  • Ihr iPhone-Modell und die iOS-Version. Wir speichern beides nicht, deshalb müssen Sie es uns sagen.

Schicken Sie uns niemals Ihr Passwort oder Ihre Key Card. Wir brauchen beides nicht und werden nie danach fragen. Die Key Card erreicht unseren Server nie; wer sie uns schickt, gibt sie aus der Hand.

Einladungen

Es gibt keine offene Registrierung. Ein Konto gibt es nur mit einem Einladungscode, den die Person, die den Server Ihrer Familie betreibt, von Hand ausstellt. Die App kann keine Einladungscodes erzeugen oder anzeigen. Wer ein Familienmitglied dazuholen möchte, schreibt an die Adresse oben.

Passwort vergessen

Auf dem Anmeldebildschirm gibt es den Punkt "Forgot your password? Use your Key Card". Mit Ihrer Key Card setzen Sie das Passwort selbst zurück. Ohne Key Card kann der Betreiber auf Ihre Anfrage hin ein neues Passwort setzen; dabei wird das Konto auf allen Geräten abgemeldet, die Nachrichten auf Ihrem iPhone bleiben erhalten.

Key Card und verlorenes iPhone

Bei der Einrichtung zeigt die App einmal einen Wiederherstellungsschlüssel, die Key Card. Schreiben Sie sie auf Papier. Sie erreicht unseren Server nie, deshalb können wir sie nicht wiederherstellen. Wer sowohl das iPhone als auch die Key Card verliert, verliert den Zugang zum Konto.

Jede Person hat genau ein iPhone. Geht das iPhone verloren, sind die Nachrichten darauf verloren; die Nachrichten Ihrer Kontakte bleiben auf deren iPhones. Schreiben Sie uns, bevor Sie ein neues iPhone einrichten.

Konto löschen

In der App unter Einstellungen > Konto löschen ("Settings > Delete account"). Die App fragt Ihr Passwort noch einmal ab; das Passwort ist die Bestätigung, einen weiteren Dialog gibt es nicht. Dann wird Ihr Konto auf dem Server gelöscht, und danach entfernt die App alles, was sie auf Ihrem iPhone gespeichert hat. Die iPhones Ihrer Kontakte behalten, was sie bereits empfangen haben. Es gibt kein Zurück; um die App wieder zu benutzen, brauchen Sie eine neue Einladung und ein neues Konto. Was auf dem Server nach der Löschung noch bleibt und wie lange, steht in der Datenschutzerklärung unter "Konto löschen".

Sie müssen uns für die Löschung nicht schreiben; sie funktioniert in der App ohne uns. Wenn Sie Ihr iPhone nicht mehr haben, schreiben Sie an die Adresse oben.

Anrufe und Benachrichtigungen

Ein Anruf lässt das andere iPhone nicht klingeln, wenn die App dort geschlossen oder im Hintergrund ist: die Person erhält eine gewöhnliche Benachrichtigung mit dem Text "New message" und hat 60 Sekunden, sie anzutippen. Das ist so gebaut, kein Fehler. Eine Benachrichtigung enthält nie den Inhalt einer Nachricht.

Was es nicht gibt

Keine Gruppenchats, keine Fotos, kein Video, kein zweites Gerät, keine Android-Version, kein Backup unseres Servers. Geht unsere Datenbank verloren, bleiben Ihre Nachrichten auf Ihrem iPhone, aber jedes Gespräch muss auf jedem iPhone neu begonnen und die App neu eingerichtet werden. Wir sagen das jetzt, damit es niemand später erfährt.


How to reach us

DenDen is run by one person. When you write, the person who runs your family's server answers, not a call centre. There is no support chat, no help button and no contact form inside the app; this email address is the way to us.

What to include in a support request

  • Your username in DenDen.
  • What happened, what the screen said, and when (date and rough time).
  • Your iPhone model and iOS version. We store neither, so you have to tell us.

Never send us your password or your Key Card. We need neither and will never ask for them. The Key Card never reaches our server; sending it to anyone gives it away.

Invites

There is no open sign-up. An account exists only with an invite code that the person running your family's server issues by hand. The app cannot create or show invite codes. To bring another family member in, write to the address above.

Forgotten password

The sign-in screen has the option "Forgot your password? Use your Key Card". With your Key Card you reset the password yourself. Without the Key Card the operator can set a new password at your request; that signs the account out everywhere, and the messages on your iPhone stay.

Key Card and a lost iPhone

During setup the app shows a recovery key once, the Key Card. Write it on paper. It never reaches our server, so we cannot recover it. Losing both the iPhone and the Key Card means losing access to the account.

Every person has exactly one iPhone. If the iPhone is lost, the messages on it are lost; your contacts' messages stay on their iPhones. Write to us before you set up a new iPhone.

Deleting your account

In the app: Settings > Delete account. The app asks for your password again; the password is the confirmation, there is no further dialog. Your account is then deleted on the server, and the app then removes everything it stored on your iPhone. Your contacts' iPhones keep what they already received. There is no undo; to use the app again you would need a new invite and a new account. What remains on the server after deletion, and for how long, is in the privacy policy under "Deleting your account".

You do not need to write to us to delete your account; it works inside the app without us. If you no longer have your iPhone, write to the address above.

Calls and notifications

A call cannot make the other iPhone ring when the app is closed or in the background there: the person gets an ordinary notification saying "New message" and has 60 seconds to tap it. That is by design, not a fault. A notification never carries the content of a message.

What does not exist

No group chats, no photos, no video, no second device, no Android version, no backup of our server. If our database is lost, your messages stay on your iPhone, but every conversation has to be started again on every iPhone and the app set up again. We say this now so nobody finds out later.